mái nổi Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• floating roof

Giải thích VN: Loại mái nổi trên bề mặt của chất lỏng trữ làm giảm khoảng hơi nước và hạn chế khả năng bốc hơi của chất lỏng.

Giải thích EN: A roof floating at the surface of a stored liquid that lessens vapor space and decreases evaporation potential.

• bể chứa mái nổi
  floating roof tank

• mái nổi (cho bể chứa)
  floating roof

• mái nổi của bể chứa
  tank floating roof

Cụm từ

• giàn khoan nổi, bể chứa mái nổi
  floater

• máng nổi:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngfloat tank
• tấm lát nổi:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngfloating dale
• bể chứa mái nổi:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: hóa học & vật liệufloating roof tankCụm từgiàn khoan nổi, bể chứa mái nổifloater

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

And it was me who was uncomfortable.
Nhưng, tôi lại chính là người không thoải mái nổi.

This famously comfortable lounge is ideal for a reading nook, library, or media room.
Phòng chờ thoải mái nổi tiếng này là nơi lý tưởng cho một ngóc ngách đọc sách, thư viện hoặc phòng truyền thông.

The floating roof reinforces the sweeping curve, while full-height glazed louvers above the shop fronts open and close in response to environmental conditions.
Mái nổi tăng cường đường cong rộng, trong khi những cái cửa lót bằng kính có độ cao đầy đủ phía trên cửa hàng mở và đóng trong điều kiện môi trường.

Familiar Citroen design cues such as the two-tier light structure and chevron design can be seen on the front end, while the floating roof bars have been borrowed from the C4 Cactus.
Các thiết kế quen thuộc của Citroen như cấu trúc hai lớp và thiết kế chevron có thể được nhìn thấy ở mặt trước, trong khi thanh mái nổi được mượn từ Cactus C4.

This is the first building of its kind, and the floating loft portion won a Worldwide Hospitality Award in 2007 for the Most Innovative Concept in Luxury Hotels.
Đây là tòa nhà đầu tiên kiểu này và phần mái nổi đã giành được giải thưởng Worldwide Hospitality năm 2007 cho ý tưởng sáng tạo nhất trong số những khách sạn sang trọng.